您的位置:首页>三文娱 >

“爱你3000遍”,为什么是3?

来源:动漫速递君 百家号  

摩根对自己老爹说的一句“爱你3000遍”,火遍了世界,但为什么一定要用“3000”?其实这是个彩蛋。(图转侵删)

说起漫威的漫改电影,即使是不喜欢看漫画的朋友,也一定都看过漫威或者DC旗下的超级英雄题材电影。漫威的十年,我们见证了它的成长,而这些超级英雄们,也陪伴了我们的成长。

《复仇者联盟4》是个憋尿局,但同时也能让无数观众,在看到消失的人都出现时激动不已,在看到黑寡妇和钢铁侠的牺牲泪流满面。

钢铁侠托尼在哄自家女儿睡觉的时候,和女儿之间的互动,托尼对摩根说“I love you tons”,摩根回答“I love you three thousand”。

这句话火遍了世界,被中文官方翻译成了“我爱你3000遍”,那么问题来了,为什么一定是3000这个数字,而不是2000或者5000、6000?其实这背后还有一个彩蛋,但在这之前,我想先分享一下,这个梗的来源。

01

美国有一个儿童数字梗,也是俚语梗,父母在跟孩子说“I love you”的时候,孩子回答回“I love you too”,而这个too和two是谐音,于是父母就会说“I love you three”,意味着多爱你一点。

所以当托尼对摩根说“I love you tons”的时候,摩根直接说了“I love you three thousand”。并且,“I love you three thousand”这句话,其实是钢铁侠的扮演者,小罗伯特·唐尼的女儿对他说过的话。后来被加到了台词里。

02“3000”背后的彩蛋

那么这个数字3000背后的彩蛋又是什么呢?其实这关系到漫威本身。

据统计,漫威电影宇宙的前22部电影,也就是从《钢铁侠》到《复仇者联盟4》,这22部电影的总时长是2870分钟,加上漫威电影宇宙第三阶段的收官之作,《蜘蛛侠:英雄远征》的130分钟,恰好就是3000分钟。也就是说,漫威电影宇宙前三阶段的所有电影,时长一共就是3000分钟。

好啦,今天关于““爱你3000遍”火遍世界,但为什么一定要3000?其实这是个彩蛋”的内容,就分享到这里了,现在你们知道为什么一定要是3000这个数字了吧?那话说回来,你们觉得还会有第二代钢铁侠出现吗?可以在下面的评论里留言,说说看自己的想法哦。

关键词: 爱你3000遍

最新文章